Aller au contenu
SmartGPX
en fr

Guide appareil

Google Maps vers BMW Motorrad Connected

Chez BMW, l'itinéraire passe par l'application Motorrad Connected. Convertissez votre itinéraire Google Maps en GPX, importez-le dans l'application, et il arrive sur la moto.

Convertir votre itinéraire pour BMW Motorrad Connected

Google Maps
SmartGPX
GPX
BMW Motorrad Connected

Comment ça marche

  1. 1

    Copiez le lien de l'itinéraire Google Maps

    Préparez le parcours avec toutes vos étapes, puis copiez le lien via le bouton « Partager » ou depuis la barre d'adresse.

  2. 2

    Convertissez-le avec SmartGPX

    Collez le lien ci-dessus et téléchargez le fichier GPX, calculé à partir de l'itinéraire réel.

  3. 3

    Importez-le dans BMW Motorrad Connected

    Ouvrez le GPX sur votre téléphone et choisissez l'application Motorrad Connected, qui l'ajoute à vos itinéraires enregistrés.

De l'application à la moto

Chez BMW, l'itinéraire ne va pas directement du fichier à la moto : il transite par l'application BMW Motorrad Connected installée sur votre téléphone. Récupérez le GPX généré ici sur le téléphone (par e-mail, cloud, ou téléchargement direct depuis cette page), puis ouvrez-le et choisissez de l'ouvrir avec BMW Motorrad Connected. L'application l'ajoute à vos itinéraires enregistrés.

Une fois l'itinéraire dans l'application et le téléphone appairé en Bluetooth à la moto, le guidage s'affiche sur l'écran TFT et se pilote à la molette. C'est le mode « navigation par le téléphone » : c'est bien l'application qui calcule, la moto ne fait qu'afficher. Sur les motos équipées d'un ConnectedRide Navigator, le boîtier dédié se synchronise avec la même application et reprend l'itinéraire, avec l'avantage d'un appareil conçu pour l'extérieur et qui ne dépend plus de la batterie du téléphone.

Problèmes fréquents

La confusion la plus fréquente porte sur l'ancien Navigator VI et les modèles antérieurs, fabriqués par Garmin pour BMW : ceux-là se gèrent comme un GPS Garmin (copie du fichier en USB), pas via BMW Motorrad Connected. Si votre boîtier est antérieur au ConnectedRide Navigator, suivez plutôt la procédure décrite dans le guide zūmo, qui couvre ce mode de transfert.

Comme partout ailleurs, l'itinéraire importé est recalculé par le moteur de navigation au moment de le suivre : les réglages d'évitement de l'application (péages, autoroutes, routes sinueuses) priment sur ce que vous aviez choisi dans Google Maps. Vérifiez-les avant de partir plutôt qu'en route.

Besoin d'un itinéraire Google Maps plutôt ? Convertissez-le en fichier GPX en quelques secondes : un crédit gratuit pour commencer, sans abonnement.

Convertir un itinéraire Google Maps

Ressources associées

Questions fréquentes

Dois-je obligatoirement utiliser l'application BMW Motorrad Connected ?

Sur les BMW actuelles, oui. L'application stocke vos itinéraires et transmet le guidage à la moto en Bluetooth. Le GPX est ce que vous importez dans l'application.

L'itinéraire arrive-t-il jusqu'au ConnectedRide Navigator ?

Oui. Le Navigator se synchronise avec le même compte BMW Motorrad Connected : un itinéraire importé dans l'application devient disponible sur le boîtier.

Et avec un ancien BMW Navigator VI ?

Ces boîtiers étaient fabriqués par Garmin et se comportent comme un GPS Garmin : copiez le GPX en USB plutôt que de l'importer dans BMW Motorrad Connected. Notre guide zūmo décrit cette méthode.

L'itinéraire s'affiche-t-il sur l'écran TFT de la moto ?

Sur les motos qui prennent en charge la navigation par le téléphone, oui : l'application calcule et le TFT affiche, le tout piloté à la molette.

Cela fonctionne-t-il sans données mobiles ?

Cela dépend de l'application BMW et de ses réglages de cartes hors ligne, pas du fichier GPX. Le fichier contient déjà tout l'itinéraire et ne demande aucune connexion une fois importé.

SmartGPX est-il affilié à BMW ?

Non. SmartGPX produit uniquement un fichier GPX standard que BMW Motorrad Connected sait importer. Il n'existe aucune intégration ni partenariat officiel avec BMW.

SmartGPX n'est affilié ni à Garmin, ni à Wahoo, ni à OsmAnd, ni à BMW, ni à TomTom, ni à Komoot, ni à Strava, ni à Google ; les mentions de ces noms décrivent uniquement une compatibilité de format de fichier.